语言与文学比起文学,多了一些综合性、社会性的语篇,我们可以统称为非文学语篇,在新的教学大纲中另外提出,多模态文本将不会被视为文学作品,因为它们依赖于多种媒介来创造意义。IB官网文章提出:“热奈特的声明将电影、音乐视频、电视剧和许多其他多模态文本排除在文学领域之外。2021版的语言A课程在此基础上更进了一步:像电视或电影剧本这样的文本,与相应的多模态文本有着千丝万缕的联系,并由此产生这些文本,也被认为是非文学性的。”
那么非文学语篇有主要的类型呢,我们做了以下摘录整理:
广告:指南、照片、访谈、传记、论文、宣言。
博客:成套说明、无线电广播、杂志文章、日记、游记。
小册子/传单:教科书、动漫作品、百科全书条目、信函(正式的)、恶搞作品。
在线信息图标 设计工具:电子版材料/文本、影视剧本、信函(非正式的) 、模仿性作品。
非文学文本具有实用性、叙述性和纪实性等特点,大部分为非虚构文体,非文学的特殊文体分别从客观呈现、主题诉求和艺术表现等层面来进行分类,根据赖斯的文本类型学说,以上这些文本可以分为信息性文本、表达性文本和呼唤性文本三大类。每一类文本的特点大同小异,具有共性,我们就化繁为简,主要介绍这三类文本的文体风格、应用范围,写作目的,读者对象等要点。
信息性文本以内容为重,主要作用是交流信息,语言特点是逻辑性强。报告是典型的信息性文本,主要应用于新闻报道、各行各业的数据报告等,要求真实可信,具有参考性,读者群体较有特色。
表达性文本以形式为重,语言具有美学价值,文学文本基本上都属于这一类,但非文学文本也有,比如影视剧本等。主要应用于美学创作、对社会现实进行转化表达,读者类型较为广泛。
呼唤性文本的重点在于引起读者的注意并采取行动,充分考虑读者的心理因素。常用于宣传,实现某一群体的目的或是利益,广告是典型的呼唤性文本。
在对不同语篇进行对比分析时,一般有两种情况。一种是两篇非文学语篇对比,另一种是非文学语篇与文学语篇之间对比。无论是哪种,在进行对比时,思路是大体一致的。首先判断语篇类型,对其特点做到心中有数。再从以下角度进行具体分析。
一是语篇立意:无论是什么文本,其中心思想都是不可缺少的;
二是语言:非文学文本语言一般具有客观性,再现事件,阐明事物特点、功用,特点是准确、简练、朴实,文学文本语言与之基本对立;
三是结构:大部分的非文学文本都会采用总分总结构,让事件以及观点更为立体(广告语等几句成篇的文本除外);
四是手法:手法主要在说明文和议论文中比较明显,在课程学习中注意相关手法的积累和辨别;
五是思维:非文学语篇一般都是思维清晰,条理清楚,逻辑严密的,一些表达性的文本在这方面可能稍有欠缺。
非文学文本的范畴很广,几乎囊括了文学文本之外的所有文体,涉及政治、法律经济科技、文化等社会生活的各个领域,但概括来说非文学文本的基本特点是内容具体明确、书写格式比较固定、语言简明扼要,只要我们注意灵活运用所学,随机应变,明白万变不离其宗,很多问题也会迎刃而解。
凡来源标注“惟世教育”均为惟世教育原创文章,版权均属惟世教育所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载 链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。未注明来源等稿件均为转载稿,如涉及版权请联系在线客服处理。
免费获得学习规划方案
已有 2563 位留学生获得学习规划方案
马上领取规划
*已对您的信息加密,保障信息安全。