GMAT作文是大家对GMAT分析性写作评价(Analytical Writing Assessment)的称呼,曾经这部分的考试内容由观点陈述(Analysis of an Issue)和论证辨析(Analysis of an Argument)两部分组成,现在只有1篇作文,需要大家在30分钟内完成。以下是小编为大家整理的GMAT分析性写作评价范文,可供参考。
“Businesses and other organizations have overemphasized the importance of working as a team. Clearly, in any human group, it is the strong individual, the person with the most commitment and energy, who gets things done.”
Discuss the extent to which you agree or disagree with the opinion stated above. Support your views with reasons and/or examples from your own experience, observations, or reading.
“企业和其他组织过分强调了团队合作的重要性。很明显,在任何一个人类群体中,都是坚强的个人,是最有承诺和精力的人,才能把事情做好。”
讨论您同意或不同意上述意见的程度。用你自己的经验、观察或阅读中的理由和/或例子来支持你的观点。
The relationship between teamwork and individual strength, energy, and commitment is complex; whether they operate in a complementary or antagonistic manner depends on: (1) the goals toward which the traits are directed, (2) the degree of emphasis on teamwork, and (3) the job of the individual within an organization.
团队合作与个人力量、精力和承诺之间的关系是复杂的;它们是以互补还是对立的方式运作取决于:(1)特质所指向的目标,(2)对团队合作的重视程度,以及(3)个人在组织中的工作。
A person’s ability to work effectively in a team is not in consistent per se with personal strength, energy, and commitment. If exercised in a self-serving manner—for example, through pilfering or back stabbing—these traits can operate against the organization. Conversely, if directed toward the firm’s goals, these traits can motivate other team members, thereby advancing common goals. World War II generals Patton and Rommel understood this point and knew how to bring out the best individual qualities in their troops, while at the same time instilling a strong sense of team and common purpose.
一个人在团队中有效工作的能力与个人力量、精力和承诺本身并不一致。如果以自私自利的方式锻炼,例如通过偷窃或背后捅刀子,这些特质可能会对组织产生不利影响。相反,如果指向公司的目标,这些特质可以激励其他团队成员,从而推进共同目标。二战将领巴顿和隆美尔明白这一点,知道如何在部队中发挥最佳个人素质,同时灌输强烈的团队意识和共同目标。
Nevertheless, over-emphasizing teamwork can be counterproductive for an organization. A successful team requires both natural leaders and natural followers; otherwise, a team will accomplish little. Undue emphasis on teamwork may quell initiative among natural leaders, thereby thwarting team goals. Also, teamwork can be overemphasized with a commissioned sales force of highly competitive and autonomic individuals. Overemphasis on teamwork here might stifle healthy competition, thereby defeating a firm’s objectives. In other organizational areas, however, teamwork is critical. For example, a product-development team must progress in lock-step (锁步) fashion toward common goals, such as meeting a rollout (: the public introduction of a new aircraft; broadly: the widespread public introduction of a new product) deadline.
然而,过分强调团队合作可能会对组织产生反作用。一个成功的团队需要自然的领导者和自然的追随者;否则,一个团队将一事无成。过度强调团队合作可能会抑制天生领导者的主动性,从而阻碍团队目标。此外,团队合作可能被过分强调,因为委托的销售团队由高度竞争和自主的个人组成。过分强调团队合作可能会扼杀健康的竞争,从而挫败公司的目标。然而,在其他组织领域,团队合作至关重要。例如,产品开发团队必须步调一致(锁步) 追求共同目标的时尚,如满足推出(:新飞机的公开介绍;广义上:新产品的广泛公开介绍)的最后期限。
In sum, individual strength, commitment, and energy can complement a strong team approach; as long as individual autonomy is not undermined, all can operate in a synergistic manner to achieve an organization’s goals.
总之,个人力量、承诺和精力可以补充强大的团队方法;只要个人的自主性不被破坏,所有人都可以协同工作,以实现组织的目标。
以上是小编为大家总结的GMAT写作部分的范文,希望对大家有所帮助,前篇中,小编为大家讲解了GMAT写作备考方法,可供参考。祝各位同学学业有成金榜题名!如有更多GMAT辅导的需要,欢迎联系在线客服老师,会获得更专业的指导~
凡来源标注“惟世教育”均为惟世教育原创文章,版权均属惟世教育所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载 链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。未注明来源等稿件均为转载稿,如涉及版权请联系在线客服处理。
免费获得学习规划方案
已有 2563 位留学生获得学习规划方案
马上领取规划
*已对您的信息加密,保障信息安全。